Dual Language Collection English and Spanish - DUAL-LANG-COL

This collection contains titles that are available in both English and Spanish language versions.

Dual Language Collection English and Spanish (64 Books): $652.80

Dual_language_image
Themes

Latino/Hispanic/Mexican Interest, Bilingual

Included formats shown below in BOLD

Medium_large

Abuela's Weave

By Castañeda

Illustrated by Sanchez

Teacher's Guide

Guided Reading: R
Grade Level: 3
Interest Level: 1 - 4
Intervention: 26

AR Level: 5.2 - 0.5
Lexile Level: AD960L
SRC: 5.5
DRA: 40

PB: $9.95
6PK: $59.70
Medium_large

El tapiz de Abuela

By Castañeda

Illustrated by Sanchez

Teacher's Guide

Guided Reading: R
Spanish Guided Reading: R
Grade Level: 3
Interest Level: 1 - 4
Intervention: 26

AR Level: 5.2 - 0.5
Lexile Level: 830L
SRC: 4.0
DRA: 40

PB: $10.95
6PK: $65.70
Medium_large

Amelia's Road

By Altman

Illustrated by Sanchez

Teacher's Guide

Guided Reading: O
Grade Level: 2
Interest Level: K - 3
Intervention: 21

AR Level: 4.1 - 0.5
Lexile Level: 660L
SRC: 4.8
DRA: 30

PB: $9.95
6PK: $59.70
Medium_ameliasroad

El camino de Amelia

By Altman

Illustrated by Sanchez

Teacher's Guide

Guided Reading: P
Spanish Guided Reading: P
Grade Level: 2
Interest Level: K - 3
Intervention: 24

AR Level: 4.1 - 0.5
Lexile Level: 780L
SRC: 3.0
DRA: 38

PB: $10.95
6PK: $65.70
Medium_large

Armando and the Blue Tarp School

By Fine / Josephson

Illustrated by Sosa

Teacher's Guide | Interviews

Guided Reading: Q
Grade Level: 3
Interest Level: K - 3
Intervention: 25

AR Level: 2.8 - 0.5
Lexile Level: AD500L
SRC: 2.7
DRA: 40

PB: $9.95
6PK: $59.70
Medium_large

Armando y la escuela de lona azul

By Fine / Josephson

Illustrated by Sosa

Teacher's Guide

Guided Reading: O
Spanish Guided Reading: O
Grade Level: 3
Interest Level: K - 3
Intervention: 23

DRA: 34

PB: $11.95
6PK: $71.70
Medium_baseball_saved_us_25_eng_pbk_cover_hi_res

Baseball Saved Us

By Mochizuki

Illustrated by Lee

Teacher's Guide

Guided Reading: O
Grade Level: 3
Interest Level: 1 - 6
Intervention: 23

AR Level: 3.9 - 0.5
Lexile Level: AD550L
SRC: 4.1
DRA: 34

PB: $9.95
HC: $17.95
CD: $12.95
6PK: $59.70
Medium_baseball_saved_us_25_span_pbk_cover_hi_res

El béisbol nos salvó

By Mochizuki

Illustrated by Lee

Teacher's Guide

Guided Reading: P
Spanish Guided Reading: P
Grade Level: 3
Interest Level: 1 - 6
Intervention: 24

AR Level: 3.9 - 0.5
Lexile Level: 740L
SRC: 4.9
DRA: 38

PB: $9.95
6PK: $59.70
Medium_large

¡Beisbol! Latino Baseball Pioneers and Legends

By Winter

Photographed by Winter

Teacher's Guide

Guided Reading: U
Grade Level: 3
Interest Level: 1 - 6
Intervention: 28

AR Level: 5.6 - 1.0
Lexile Level: 1020L
SRC: 5.6
DRA: 44

PB: $10.95
6PK: $65.70
Medium_large

¡Béisbol! Pioneros y leyendas del béisbol Latino

By Winter

Illustrated by Winter

Teacher's Guide

Guided Reading: V
Spanish Guided Reading: V
Grade Level: 4
Interest Level: 1 - 6
Intervention: 29

AR Level: 5.6 - 1.0
Lexile Level: N/A
DRA: 50

PB: $10.95
6PK: $65.70
Medium_large

The Birthday Swap

By Lopez

Illustrated by Lopez

Teacher's Guide

Guided Reading: O
Grade Level: 2
Interest Level: K - 3
Intervention: 23

AR Level: 3.1 - 0.5
Lexile Level: 580L
SRC: 4.8
DRA: 34

PB: $9.95
6PK: $59.70
Medium_large

¡Qué sorpresa de cumpleanos!

By Lopez

Illustrated by Lopez

Teacher's Guide

Guided Reading: P
Spanish Guided Reading: P
Grade Level: 2
Interest Level: K - 3
Intervention: 24

AR Level: 3.1 - 0.5
Lexile Level: N/A
SRC: 3.3
DRA: 38

PB: $10.95
6PK: $65.70
Medium_confetti0

Confetti

By Mora

Illustrated by Sanchez

Teacher's Guide

Guided Reading: N
Grade Level: 3
Interest Level: K - 4
Intervention: 22

AR Level: 3.7 - 0.5
Lexile Level: NP
SRC: 2.9
DRA: 30

PB: $9.95
6PK: $59.70
Medium_large

Confeti

By Mora

Illustrated by Sanchez

Teacher's Guide

Guided Reading: N
Spanish Guided Reading: N
Grade Level: 3
Interest Level: K - 4
Intervention: 22

AR Level: 3.8 - 0.5
Lexile Level: NP
SRC: 2.9
DRA: 30

PB: $10.95
6PK: $65.70
Medium_davidfc

David's Drawings

By Falwell

Illustrated by Falwell

Teacher's Guide

Guided Reading: I
Grade Level: 1
Interest Level: K - 2
Intervention: 15

AR Level: 1.9 - 0.5
Lexile Level: AD460L
SRC: 1.8
DRA: 16

PB: $9.95
6PK: $59.70
Medium_large

Los dibujos de David

By Falwell

Illustrated by Falwell

Teacher's Guide

Guided Reading: H
Spanish Guided Reading: H
Grade Level: 1
Interest Level: K - 2
Intervention: 13

AR Level: 2.5 - 0.5
Lexile Level: N/A
DRA: 14

Medium_large

Elizabeti's Doll

By Stuve-Bodeen

Illustrated by Hale

Teacher's Guide | Interviews

Guided Reading: J
Grade Level: 2
Interest Level: PreK - 2
Intervention: 17

AR Level: 3.4 - 0.5
Lexile Level: AD560L
SRC: 4.6
DRA: 18

PB: $9.95
Medium_large

La muñeca de Elizabeti

By Stuve-Bodeen

Illustrated by Hale

Teacher's Guide

Guided Reading: J
Spanish Guided Reading: J
Grade Level: 2
Interest Level: PreK - 2
Intervention: 18

AR Level: 3.4 - 0.5
Lexile Level: N/A
DRA: 18

PB: $8.95
HC: $16.95
Medium_large

Elizabeti's School

By Stuve-Bodeen

Illustrated by Hale

Teacher's Guide

Guided Reading: M
Grade Level: 2
Interest Level: K - 2
Intervention: 21

AR Level: 3.8 - 0.5
Lexile Level: AD590L
SRC: 3.7
DRA: 28

PB: $9.95
6PK: $59.70
Medium_large

La escuela de Elizabeti

By Stuve-Bodeen

Illustrated by Hale

Teacher's Guide

Guided Reading: M
Spanish Guided Reading: M
Grade Level: 2
Interest Level: K - 2
Intervention: 21

Lexile Level: N/A
DRA: 28

PB: $10.95
6PK: $65.70
Medium_large

Estela's Swap

By O'Neill

Illustrated by Sanchez

Teacher's Guide

Guided Reading: N
Grade Level: 2
Interest Level: 1 - 4
Intervention: 22

AR Level: 3.1 - 0.5
Lexile Level: 540L
DRA: 30

PB: $9.95
6PK: $59.70
Medium_large

Estela en el mercado de pulgas

By O'Neill

Illustrated by Sanchez

Teacher's Guide

Guided Reading: O
Spanish Guided Reading: O
Grade Level: 2
Interest Level: 1 - 4
Intervention: 23

AR Level: 4.1 - 0.5
Lexile Level: N/A
DRA: 34

PB: $9.95
6PK: $59.70
Medium_large

First Day in Grapes

By Perez

Illustrated by Casilla

Teacher's Guide | Interviews

Guided Reading: Q
Grade Level: 2
Interest Level: 2 - 5
Intervention: 25

AR Level: 3.2 - 0.5
Lexile Level: AD570L
SRC: 2.9
DRA: 40

PB: $9.95
6PK: $59.70
Medium_large

Primer día en las uvas

By Perez

Illustrated by Casilla

Teacher's Guide

Guided Reading: P
Spanish Guided Reading: P
Grade Level: 2
Interest Level: 2 - 5
Intervention: 24

AR Level: 3.8 - 0.5
Lexile Level: N/A
DRA: 38

PB: $10.95
6PK: $65.70
Medium_large

Get Set! Swim!

By Atkins

Illustrated by Lee

Teacher's Guide

Guided Reading: N
Grade Level: 3
Interest Level: PreK - 3
Intervention: 22

AR Level: 3.4 - 0.5
Lexile Level: 580L
SRC: 5.5
DRA: 30

PB: $9.95
6PK: $59.70
Medium_large

Preparadas... listas... ¡Ya!

By Atkins

Illustrated by Lee

Teacher's Guide

Guided Reading: P
Spanish Guided Reading: P
Grade Level: 2
Interest Level: K - 3
Intervention: 24

AR Level: 3.4 - 0.5
Lexile Level: 710L
DRA: 38

PB: $9.95
6PK: $59.70
Medium_large

Giving Thanks

By Swamp

Illustrated by Printup

Teacher's Guide

Guided Reading: M
Grade Level: 3
Interest Level: K - 6
Intervention: 21

AR Level: 3.3 - 0.5
Lexile Level: AD520L
SRC: 4.1
DRA: 28

Medium_large

Gracias te damos

By Swamp

Illustrated by Printup

Teacher's Guide

Guided Reading: L
Spanish Guided Reading: L
Grade Level: 3
Interest Level: K - 6
Intervention: 21

AR Level: 3.3 - 0.5
Lexile Level: 660L
DRA: 24

Medium_large

The Happiest Tree

By Krishnaswami

Illustrated by Jeyaveeran

Teacher's Guide | Interviews

Guided Reading: N
Grade Level: 2
Interest Level: K - 3
Intervention: 22

AR Level: 3.1 - 0.5
Lexile Level: AD510L
DRA: 30

PB: $9.95
6PK: $59.70
Medium_el_arbol_mas_feliz

El árbol más feliz

By Krishnaswami

Illustrated by Jeyaveeran

Teacher's Guide

Guided Reading: R
Spanish Guided Reading: R
Grade Level: 2
Interest Level: K - 5
Intervention: 26

Lexile Level: N/A
DRA: 40

PB: $10.95
6PK: $65.70
Medium_large

Home at Last

By Elya

Illustrated by Davalos

Teacher's Guide

Guided Reading: O
Grade Level: 2
Interest Level: 1 - 4
Intervention: 23

AR Level: 3.3 - 0.5
Lexile Level: AD620L
DRA: 34

PB: $9.95
6PK: $59.70
Medium_large

Al fin en casa

By Elya

Illustrated by Davalos

Teacher's Guide

Guided Reading: N
Spanish Guided Reading: N
Grade Level: 2
Interest Level: 1 - 5
Intervention: 22

DRA: 30

PB: $9.95
6PK: $59.70
Medium_large

Juneteenth Jamboree

By Weatherford

Illustrated by Buchanan

Teacher's Guide

Guided Reading: O
Grade Level: 3
Interest Level: 1 - 5
Intervention: 23

AR Level: 3.6 - 0.5
Lexile Level: 650L
SRC: 4.2
DRA: 34

PB: $10.95
6PK: $65.70
Medium_large

¡Celebremos Juneteenth!

By Weatherford

Illustrated by Buchanan

Teacher's Guide

Guided Reading: O
Spanish Guided Reading: O
Grade Level: 3
Interest Level: 1 - 5
Intervention: 23

AR Level: 4.0 - 0.5
Lexile Level: N/A
DRA: 34

PB: $10.95
6PK: $65.70
Medium_large

Passage to Freedom

By Mochizuki

Illustrated by Lee

Teacher's Guide | Interviews

Guided Reading: U
Grade Level: 2
Interest Level: 1 - 6
Intervention: 27

AR Level: 4.1 - 0.5
Lexile Level: AD610L
SRC: 4.2
DRA: 44

PB: $9.95
CD: $12.95
6PK: $59.70
Medium_large

Pasaje a la libertad

By Mochizuki

Illustrated by Lee

Teacher's Guide

Guided Reading: S
Spanish Guided Reading: S
Grade Level: 2
Interest Level: 1 - 6
Intervention: 27

AR Level: 4.1 - 0.5
Lexile Level: N/A
DRA: 40

PB: $9.95
6PK: $59.70
Medium_large

The Pot That Juan Built

By Andrews-Goebel

Illustrated by Diaz

Teacher's Guide | Interviews

Guided Reading: S
Grade Level: 2
Interest Level: 1 - 6
Intervention: 27

AR Level: 6.2 - 0.5
Lexile Level: 1150L
SRC: 4.5
DRA: 40

PB: $10.95
6PK: $65.70
Medium_large

La vasija que Juan fabrico

By Andrews-Goebel

Illustrated by Diaz

Teacher's Guide

Guided Reading: S
Spanish Guided Reading: S
Grade Level: 2
Interest Level: 1 - 6
Intervention: 27

AR Level: 6.2 - 0.5
Lexile Level: N/A
DRA: 40

PB: $10.95
6PK: $65.70
Medium_large

Rainbow Joe and Me

By Strom

Illustrated by Strom

Teacher's Guide

Guided Reading: L
Grade Level: 2
Interest Level: K - 3
Intervention: 21

AR Level: 2.6 - 0.5
Lexile Level: AD490L
SRC: 3.2
DRA: 24

PB: $9.95
6PK: $59.70
Medium_large

Joe Arco Iris y yo

By Strom

by Strom

Teacher's Guide

Guided Reading: L
Spanish Guided Reading: L
Grade Level: 2
Interest Level: PreK - 3
Intervention: 21

Lexile Level: N/A
DRA: 24

PB: $9.95
6PK: $59.70
Medium_large

Ray Charles

By Mathis

Illustrated by Ford

Teacher's Guide | Interviews

Guided Reading: P
Grade Level: 3
Interest Level: K - 5
Intervention: 24

AR Level: 4.3 - 1.0
Lexile Level: 680L
SRC: 3.4
DRA: 38

PB: $10.95
6PK: $65.70
Medium_large

Ray Charles en Espanol

By Mathis

Illustrated by Ford

Teacher's Guide

Guided Reading: S
Spanish Guided Reading: S
Grade Level: 3
Interest Level: K - 5
Intervention: 27

AR Level: 3.0 - 1.0
Lexile Level: N/A
DRA: 40

PB: $7.95
6PK: $47.70
Medium_large

Richard Wright and the Library Card

By Miller

Illustrated by Christie

Teacher's Guide

Guided Reading: Q
Grade Level: 3
Interest Level: 2 - 6
Intervention: 25

AR Level: 4.0 - 0.5
Lexile Level: 700L
SRC: 4.8
DRA: 40

PB: $9.95
6PK: $59.70
Medium_large

Richard Wright y el carné de biblioteca

By Miller

Illustrated by Christie

Teacher's Guide

Guided Reading: P
Spanish Guided Reading: P
Grade Level: 3
Interest Level: 2 - 6
Intervention: 24

AR Level: 4.0 - 0.5
Lexile Level: N/A
DRA: 38

PB: $9.95
6PK: $59.70
Medium_large

Sam and the Lucky Money

By Chinn

Illustrated by Wright / Hu

Teacher's Guide

Guided Reading: N
Grade Level: 3
Interest Level: K - 3
Intervention: 22

AR Level: 3.6 - 0.5
Lexile Level: AD660L
SRC: 3.5
DRA: 30

PB: $9.95
6PK: $59.70
Medium_large

Sam y el dinero de la suerte

By Chinn

Illustrated by Wright

Teacher's Guide

Guided Reading: R
Spanish Guided Reading: R
Grade Level: 3
Interest Level: K - 3
Intervention: 26

AR Level: 3.6 - 0.5
Lexile Level: N/A
DRA: 40

PB: $10.95
6PK: $65.70
Medium_large

Under the Lemon Moon

By Fine

Illustrated by Moreno

Teacher's Guide

Guided Reading: L
Grade Level: 2
Interest Level: 1 - 3
Intervention: 21

AR Level: 2.9 - 0.5
Lexile Level: 600L
SRC: 4.8
DRA: 24

PB: $9.95
6PK: $59.70
Medium_large

Bajo la luna de limón

By Fine

Illustrated by Moreno

Teacher's Guide

Guided Reading: L
Spanish Guided Reading: L
Grade Level: 2
Interest Level: 1 - 3
Intervention: 21

AR Level: 2.9 - 0.5
DRA: 24

PB: $10.95
6PK: $65.70
Medium_world

When This World Was New

By Figueredo

Illustrated by Sanchez

Teacher's Guide

Guided Reading: M
Grade Level: 2
Interest Level: K - 3
Intervention: 21

AR Level: 2.9 - 0.5
Lexile Level: AD600L
SRC: 2.2
DRA: 28

PB: $9.95
6PK: $59.70
Medium_large

Un mundo nuevo

By Figueredo

Illustrated by Sanchez

Teacher's Guide

Guided Reading: M
Spanish Guided Reading: M
Grade Level: 2
Interest Level: K - 3
Intervention: 21

AR Level: 2.9 - 0.5
Lexile Level: N/A
DRA: 28

PB: $10.95
6PK: $65.70
Medium_large

Yum! ¡Mmmm! ¡Qué Rico! Americas' Sproutings

By Mora

Illustrated by Lopez

Teacher's Guide | Interviews

Guided Reading: P
Grade Level: 3
Interest Level: K - 6
Intervention: 24

AR Level: 5.3 - 0.5
Lexile Level: AD970L
SRC: 6.6
DRA: 38

PB: $10.95
CD: $12.95
6PK: $65.70
Medium_large

Yum! ¡MmMm! ¡Qué Rico! Brotes de las Américas

By Mora

Illustrated by Lopez

Teacher's Guide

Guided Reading: Q
Spanish Guided Reading: Q
Grade Level: 3
Interest Level: K - 6
Intervention: 25

AR Level: 5.1 - 0.5
Lexile Level: AD970L
DRA: 40

PB: $10.95
6PK: $65.70
Medium_large

Zora Hurston and the Chinaberry Tree

By Miller

Photographed by Wright / Hu

Teacher's Guide | Interviews

Guided Reading: R
Grade Level: 3
Interest Level: 1 - 4
Intervention: 26

AR Level: 3.9 - 0.5
Lexile Level: 540L
SRC: 3.5
DRA: 40

PB: $9.95
HC: $16.95
6PK: $59.70
Medium_large

Zora Hurston y el árbol soñador

By Miller

Illustrated by Wright / Hu

Teacher's Guide

Guided Reading: Q
Spanish Guided Reading: Q
Grade Level: 3
Interest Level: 1 - 4
Intervention: 21

AR Level: 3.9 - 0.5
Lexile Level: N/A
DRA: 28

PB: $9.95
6PK: $59.70
Medium_large

Strong to the Hoop

By Coy

Illustrated by Jean-Bart

Teacher's Guide

Guided Reading: Q
Grade Level: 2
Interest Level: 1 - 4
Intervention: 25

AR Level: 2.5 - 0.5
Lexile Level: AD520L
SRC: 3.2
DRA: 40

PB: $10.95
6PK: $65.70
Medium_large

Directo al aro

By Coy

Photographed by Jean-Bart

Teacher's Guide

Guided Reading: Q
Spanish Guided Reading: Q
Grade Level: 2
Interest Level: 1 - 4
Intervention: 25

AR Level: 2.5 - 0.5
Lexile Level: N/A
DRA: 40

PB: $8.95
6PK: $53.70
Medium_mama_and_papa_fc_cover

Mama and Papa Have a Store

By Carling

Illustrated by Carling

Teacher's Guide

Guided Reading: Q
Grade Level: 3
Interest Level: K - 6
Intervention: 25

AR Level: 4.1 - 0.5
Lexile Level: 810L
DRA: 40

PB: $9.95
6PK: $59.70
Medium_9781620143247_la_tienda_de_mama_y_papa_fc

La tienda de mamá y papá

By Carling

Illustrated by Carling

Teacher's Guide

Guided Reading: P
Spanish Guided Reading: P
Grade Level: 1
Interest Level: K - 6
Intervention: 24

Lexile Level: N/A
DRA: 38

PB: $9.95
6PK: $59.70
Medium_9781600608827

How Far Do You Love Me?

By Delacre

Illustrated by Delacre

Teacher's Guide | Interviews

Guided Reading: K
Grade Level: 2
Interest Level: PreK - 3
Intervention: 20

Lexile Level: AD650L
DRA: 20

HC: $11.95
Medium_hasta_donde_me_amas_cover

¿Hasta dónde me amas?

By Delacre

Illustrated by Delacre

Teacher's Guide

Guided Reading: K
Spanish Guided Reading: K
Grade Level: PreK
Interest Level: PreK - 6
Intervention: 20

Lexile Level: N/A
DRA: 20

PB: $8.95
6PK: $53.70
Medium_rafi_and_rosi_eng_fc

Rafi and Rosi

By Delacre

Illustrated by Delacre

Teacher's Guide

Guided Reading: K
Grade Level: 2
Interest Level: K - 3
Intervention: 20

AR Level: 2.8 - 0.5
Lexile Level: 440L
SRC: 2.1
DRA: 20

PB: $8.95
6PK: $53.70
Medium_rafi_y_rosi_sp_fc

Rafi y Rosi

By Delacre

Illustrated by Delacre

Teacher's Guide

Guided Reading: K
Spanish Guided Reading: K
Grade Level: 2
Interest Level: K - 3

AR Level: 3.0 - 0.5

PB: $8.95
6PK: $53.70
Medium_rafi_and_rosi_carnival_eng_fc_

Rafi and Rosi Carnival!

By Delacre

Illustrated by Delacre

Teacher's Guide

Guided Reading: K
Grade Level: 2
Interest Level: K - 3
Intervention: 20

AR Level: 2.8 - 0.5
Lexile Level: 480L
SRC: 2.6
DRA: 20

PB: $8.95
6PK: $53.70
Medium_rafi_y_rosi_carnaval_sp_fc

Rafi y Rosi ¡Carnaval!

By Delacre

Illustrated by Delacre

Teacher's Guide

Guided Reading: M
Spanish Guided Reading: M
Grade Level: 2
Interest Level: K - 3
Intervention: 20

AR Level: 3.2 - 0.5
DRA: 24

PB: $8.95
6PK: $53.70