-
Still Dreaming / Seguimos soñando
By Claudia Guadalupe Martínez, Magdalena Mora, Luis Humberto CrosthwaiteStill Dreaming / Seguimos soñando
By Claudia Guadalupe Martínez, Magdalena Mora, Luis Humberto CrosthwaiteView DetailsA 2023 Pura Belpré Illustrator Award Honor
In the first children's book to describe the long-forgotten chapter of US history known as Mexican Repatriation, a boy and his family leave their beloved home to avoid being separated by the government.
En el primer libro infantil que describe el capítulo olvidado de la historia de los Estados Unidos conocido como la Repatriación Mexicana, un niño y su familia dejan su amado hogar para evitar ser separados por el gobierno.
-
Donde las maravillas crecen (Where Wonder Grows)
By Xelena González, Adriana M. Garcia, Rita E. Urquijo-RuizDonde las maravillas crecen (Where Wonder Grows)
By Xelena González, Adriana M. Garcia, Rita E. Urquijo-RuizView DetailsA 2023 Pura Belpré Illustrator Award Winner
De las creadoras del galardonado libro ilustrado All Around Us llega otra historia lírica intergeneracional que explora nuestra conexión con la naturaleza, la familia y las tradiciones.
From the creators of the award-winning picture book All Around Us comes another lyrical intergenerational story exploring our connection to nature, family, and traditions.
-
Where Wonder Grows
By Xelena González, Adriana M. GarciaWhere Wonder Grows
By Xelena González, Adriana M. GarciaView DetailsA 2023 Pura Belpré Illustrator Award Winner
From the creators of the award-winning picture book All Around Us comes another lyrical intergenerational story exploring our connections to nature, family, and traditions.
-
Por todo nuestro alrededor
By Xelena González, Adriana M. GarciaPor todo nuestro alrededor
By Xelena González, Adriana M. GarciaView DetailsEste hermoso libro ilustrado, ganador del Pura Belpré Illustrator Honor y del American Indian Youth Literature Award Picture Book Honor, celebra los círculos que nos rodean, en el cielo, la tierra, nuestros vecindarios, nosotros mismos ... si nos atrevemos a buscarlos.
-
Mama and Papa Have a Store
By Amelia Lau CarlingMama and Papa Have a Store
By Amelia Lau CarlingView DetailsA young girl describes what a typical day is like in her parents' Chinese store in Guatemala City, Guatemala. Recipient of a Pura Belpré Illustrator Award Honor in 2000.
-
La tienda de Mamá y Papá
By Amelia Lau CarlingThis product has multiple variants. The options may be chosen on the product pageLa tienda de Mamá y Papá
By Amelia Lau CarlingView DetailsIn Spanish. A young girl describes what a typical day is like in her parents' Chinese store in Guatemala City, Guatemala. Recipient of a Pura Belpré Illustrator Award Honor in 2000.
-
My Tata's Remedies
Los remedios de mi TataBy Roni C. Ashford, Antonio Castro L.This product has multiple variants. The options may be chosen on the product pageMy Tata's Remedies
Los remedios de mi TataBy Roni C. Ashford, Antonio Castro L.View DetailsA bilingual story of family and traditional wisdom: Tata teaches grandson Aaron natural remedies through healing neighbors and family.
-
Laughing Tomatoes and Other Spring Poems
Jitomates Risueños y otros poemas de primaveraBy Francisco X. Alarcón, Maya GonzalezThis product has multiple variants. The options may be chosen on the product pageLaughing Tomatoes and Other Spring Poems
Jitomates Risueños y otros poemas de primaveraBy Francisco X. Alarcón, Maya GonzalezView DetailsBilingual English/Spanish. From the imagination of poet Francisco X. Alarcón comes Laughing Tomatoes and Other Spring Poems, a playful and moving collection of twenty poems in English and Spanish.
-
Magic Windows / Ventanas mágicas
By Carmen Lomas GarzaThis product has multiple variants. The options may be chosen on the product pageMagic Windows / Ventanas mágicas
By Carmen Lomas GarzaView DetailsBilingual English/Spanish. Through the magic windows of her cut-paper art, Carmen shows us her family, her life as an artist, and the legends of her Aztec past.
-
In My Family / En mi familia
By Carmen Lomas GarzaIn My Family / En mi familia
By Carmen Lomas GarzaView DetailsBilingual English/Spanish. In My Family/En mi familia is Carmen Lomas Garza's second book of family pictures, a continuing tribute to the loving family and community that shaped her childhood-and her life.
-
Marisol McDonald Doesn't Match / Marisol McDonald no combina
By Monica Brown, Sara PalaciosMarisol McDonald Doesn't Match / Marisol McDonald no combina
By Monica Brown, Sara PalaciosView DetailsMismatched and fabulous Marisol McDonald celebrates her Peruvian and Scottish heritage.
Bilingual English/Spanish. -
Maximilian & the Mystery of the Guardian Angel
A Bilingual Lucha Libre ThrillerBy Xavier GarzaView DetailsA Pura Belpré Author Honor Award winner
Una Pura Belpré Premio de Autor Infantil (Libro de Honor)
Maximillian's summer vacation resembles one of his beloved lucha libre movies: grudge matches, fantastic villains and the Guardian Angel.
Las vacaciones de verano de Maximillian se parece a una de sus queridas películas de lucha libre: partidos de rencor, villanos fantásticos y el Ángel Guardián.
-
¡Olé! Flamenco
By George AnconaThis product has multiple variants. The options may be chosen on the product page¡Olé! Flamenco
By George AnconaView DetailsA photo-essay about flamenco, a centuries-old living art form, originating in southern Spain, that incorporates traditional dance, song, and music.