Todas tenemos trenzas

Ya viene la lluvia. Lee para que veas qué hacen un niño y su hermanito Paco para estar listos.

Rain is coming. Read this book to find out what Paco and his brother do to get ready.

En este libro aprenderás cómo hacer un collar.

In this book you will learn how to make a necklace.

Un bicicleta tiene muchas partes. Lee este libro para ver cuáles son.

A bicycle has many parts. Read this book to find out what they are.

¡Feliz cumpleaños! Acompaña a una jovencita en su fiesta de cumpleaños.

Birthday parties are fun. See how one girl celebrates her special day.

Una niña es muy feliz cuando va a su escuela. Lee por qué le encanta tanto su escuela.

One girl is very happy when she goes to school. Read about why she likes her school so much.

Lee este libro para que veas cómo una maestra ayuda a aprender a una niña.

Read this book to find out all the things a girl's teacher helps her learn.

En este libro, un niño cuenta algunas de las razones por las que ama a su mami.

In this book a boy tells about some some of the reasons why he loves his mommy.

La perrita Chata a veces es traviesa. Lee y mira lo que hace.

The puppy Chata sometimes misbehaves. Read about some of the naughty things it does.

Las piñatas son de diferentes formas y tamaños. ¿Qué piñata elegirá un niño para su fiesta?

Piñatas come in different shapes and sizes. Which piñata will a boy choose for his party?

Lee para que veas lo que hace un niño con su tata José cada día de la semana.

Read this book to find out what a boy does with Grandpa Joe every day of the week.

El niño en este libro tiene muchos quehaceres. Lee para ver cuáles son.

A boy helps his dad with many chores. This book tells you what they do together.

Conoce a un chico que no le teme a nada, ¡ni siquiera a los monstruos!

Meet a boy who is not afraid of anything, not even monsters!

Un niño se viste solo para ir a la escuela. Aprende qué se pone cada día.

A boy dresses himself to go to school. Find out what he puts on each day.

¿Qué animales viven en el desierto? Lee este libro para descubrirlo.

Many different animals live in the desert. This book tells you about some of them.

¿Le tiene miedo un ratoncito a algún animales? ¡En este cuento chistoso aprenderás sobre el ratón y también sobre otros animales!

Is a little mouse afraid of any animals? In this fun story, you will find out about the mouse, and other animals too!

Yo tengo cinco sentidos. Lee este libro para aprender cómo los uso.

Can you name your five senses? This book shows what you can do with each of them.

Dora y Papá se preparan para jugar fútbol. Lee este libro para ver qué necesitan usar para el juego.

Lee este libro para que veas qué pasa cuando un niño se da un baño.

Read to find out what happens when a young boy takes a bath.

Un niño nos muestra algunas de las cosas que le gusta jugar durante el recreo.

A boy shows us some of the things he likes to play during recess.

Un niño y su mamá están en el mercado. ¿Qué piensas que compraron para hacer el desayuno?

A boy and his mama go shopping at an outdoor market. Find out what they buy to make a delicious breakfast.

Tres niños disfrutan de deliciosos raspados de diferentes colores y sabores.

Three children enjoy yummy snow cones in different colors and flavors.

Lee sobre una niña y su mejor amigo. ¿Quién crees que es su mejor amigo?

A girl tells about some of the things she and her best friend-her dad-do together.

Un niño quiere hacer un muñeco de nieve. Lee este libro para ver cómo lo hace.

It has just snowed. See how one boy makes his own special snowpal.

Una niña está de fiesta. Descubra cuáles son sus comidas favoritas y quién se las prepara.

A girl is having a party. Find out what her favorite foods are and who makes them for her.

Un niño tiene un par de zapatos nuevos. Lee para que veas qué hace cuando los lleva puestos.

A boy is proud of his clean, new shoes. But once he starts to play, his new shoes get dirty.

Lee este libro para que veas cómo algunos niños se preparan para su concierto escolar.

A group of children use dried beans to make instruments for a school concert.

Una niña busca a su nana Almita. Lee para ver dónde la encuentra.

A girl searches around the house and garden to find her grandma Alma.

Lee este libro para que veas lo que les gusta hacer juntos a Rosa y a sus amigos.

Read this book to find out what Rosa and her friends like to do together.

Lee para aprender cómo los amigos dinosaurios en este libro son iguales y cómo son diferentes.

Three dinosaur friends talk about how they are the same and different.

A Korean American girl and boy love rice so much they eat it all the time and in many different ways.

From the sink to the lake, a group of children have fun splashing in the water.

Three African American boys find, pick, and eat a perfect juicy peach.

A celebration of the many different ways a multiracial group of seven friends braid their hair.

An African American girl wonders throughout the week when her loose front tooth will come out.

On her way to the park, an African American girl sizes up herself and the world around her.

During a trip to the zoo, an African American girl tries to convince her mother to get her an exotic pet.

A class of kindergarten children celebrate the 100th day of school.

Two Navajo children help their mom do the weekly wash at the laundromat.

While spending the day working on their farm, a Latina girl and her father discover that working together is lots of fun.

A Japanese American girl plays on a trampoline while her grandfather tries to take her picture.

A Japanese American boy demonstrates a fun classroom project - making a picture of a turkey from a handprint.

A Puerto Rican boy prepares for his nighttime bath by filling the tub with all his favorite things.

While helping her father with cleaning day chores, a Cuban American girl's best intentions sometime have humorous results.

A Cherokee girl learns traditional skills and customs from the members of her family.

A Chinese American boy watches his mother, an artist, as she colorfully paints several things, including him!

A Caribbean boy makes empanadas with his grandmother.

A group of girls and boys have fun taking turns jumping rope on the playground.

After spending an action-packed day at the fair, a Latino boy enjoys one last ride-the ride home!

An Asian Indian boy tries out his green thumb when he plants a flower from seed, nurtures it, and watches it bloom.

After a street fair, a group of friends clean up and change their street from a messy street into a neat street.

Three Latina girls show how to make a colorful fish print.

Un niño nos cuenta sobre el lugar donde vive. ¿Es igual a donde vives tú?

Find out about the rooms in one boy's home. What rooms do you have in your home?

¿Has ido alguna vez al zoológico? Lee aquí sobre los animales que viven allí.

Have you ever been to a zoo? This book tells about some of the animals you may see at a zoo.

¡Hay muchos bichos en el jardín, pero ten cuidado! ¡Algunos quizás te den miedo!

Find out about some of the many bugs that you might see in a garden.

¿Te gusta la ensalada? Lee este libro y aprende cómo hacer una ensalada. ¡Mmmm!

Do you like salad? This book shows you how to make a delicious salad. Mmmm!

Lee este libro y aprende qué necesitas para cultivar una flor linda.

With this book you can learn to plant a seed and grow a pretty flower.

Lee este libro y aprende sobre los animales que viven en la granja del tío Pedro.

Lots of animals live on Uncle Peter's farm. This book tells you about some of them.

¿Qué es lo que sabe la mosquita lista? Si lees este libro lo sabrás también.

Practice counting with a clever little fly.

Este libro te enseña que las figuras están por todas partes. ¿Dónde las puedes encontrar?

This book will show you that shapes are everywhere all around us.