Claudia Oemer trabajó como becaria en Fair Trade Certified (entonces Fair Trade USA) en el 2009, bajo la supervisión de Lynn Lohr. Siendo trilingüe, ella ha realizado traducciones desde hace más de una década en el ámbito académico y en empresas privadas. Actualmente habita en Ecuador.